探索神秘之地——黑庙(บ้านดำ)

       到了清莱,黑庙也是必去的清莱景点之一。黑庙是由泰国著名艺术家Thawan Duchanee亲自设计并建造而成,它占地面积大约有一百多亩,并一共有大大小小的36栋泰北特色建筑,并且每间房子都有精致的雕刻图案。准确的说,黑庙应该被称为黑屋博物馆。黑庙之所以被称为黑庙,是因为它的整体建筑和各类展品以黑色为主,所以被称为黑庙。
      แนะนำที่เที่ยวในเชียงราย สถานที่ท่องเที่ยวแห่งหนึ่งที่น่าไปก็คือบ้านดำ บ้านดำสร้างขึ้นโดย อ.ถวัลย์ ดัชนี ศีลปินเเห่งชาติที่มีชื่อเสียงของประเทศไทย บ้านดำครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 100 กว่าไร่ มีบ้านที่มีลักษณะของทางภาคเหนือของประเทศไทยทั้งหมด 36 หลัง แล้วบ้านแต่ละหลังจะประดับด้วยไม้แกะสลักที่มีลวดลายงดงาม จริงๆแล้ว บ้านดำยังมีอีกชื่อหนึ่งเรยกว่า "พิพิธภัณฑ์บ้านดำ" เพราะว่าบ้านที่ก่อสร้างทุกหลังทาด้วยสีดำซึ่งเป็นที่มาของคำว่า "บ้านดำ"
      走进黑庙,更多的是猎奇,庙里的建筑群落,院子内还有翠绿的草坪,茂盛的树木,形成一个开放式的,花园式的私人艺术馆。在庙里许多珍稀的而动物标本,完整的鳄鱼皮、蛇标本、大量的牛角和牛骨、以及一整套的大象骸骨以及原始人类使用的一些猎杀器具,等等陈列在人们面前。 
     เมื่อเข้าไปในบ้านดำจะเห็นว่า บ้านหลายๆ หลังอยู่บนพื้นที่กว้างใหญ่ มีสวนที่มีสนามหญ้า และต้นไม้สีเขียวๆ ซึ่งฉันรู้สึกว่าที่นี่เป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะส่วนตัวแห่งหนึ่งของเชียงราย ภายในบ้านดำมีสัตว์สตาฟและชิ้นส่วนร่างกายของสัตว์ที่หายากจำนวนมาก เช่น หนังจระเข้ หนังงู เขาควาย กระดูกควายและกระดูกช้าง เป็นต้น นอกจากนี้ ยังมีเครื่องมือสมัยโบราณจำนวนมากที่มีไว้ให้คนรุ่นหลังได้ศึกษา

       展馆内没有光源,阳光从四面敞开的,没有玻璃的门窗照射进来,为展馆增添了一份神秘的气息,让人充满无限遐想。在院子里还有人工饲养的猫头鹰、蛇、马等动物,他们也是展馆中的一员,并用生命在向人们展示艺术的魅力。对我而言,我最喜欢的是黑庙门墙上的木雕,上面充满寓意的泰式花雕栩栩如生,让人觉得每一笔都是来自艺术家的匠心之作。
     ภายในบ้านดำไม่ใช้ไฟฟ้า มีแค่แสงอาทิตย์ที่ลอดเข้ามาจากประตูและหน้าต่างของบ้าน ทำให้รู้สึกว่าที่นี่มีบรรยากาศลึกลับ ในสวนนอกบ้านยังมีสัตว์เลี้ยงในสวน เช่น นกฮูก งู และม้า เป็นต้น ฉันรู้สึกว่าสัตว์พวกนี้ก็เป็นส่วนหนึ่งของบ้านดำ  พวกมันก็แสดงให้นักท่องเที่ยวเห็นศิลปะอีกแบบหนึ่งของบ้านดำ สำหรับฉัน ฉันชอบไม้แกะสลักของบ้านดำมากที่สุด ไม้แกะสลักทุกชิ้นของบ้านดำมาจากความใส่ใจของศิลปิน นอกจากมีความงามแล้ว ยังมีความหมายแฝงอยู่ในผลงานชิ้นนั้นด้วย











评论